by エマ・グールド
ロイヤル アカデミー オブ アート（王立美術学校美術館）
１月２３日ー４月１８日
私はロイヤルアカデミーで１月２３日から始まるこの展覧会をとても楽
しみにしているので、皆さんにも是非足を運んでいただきたいと思いま
す。ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの大変価値のある絵画と共に私的な
手紙も公開されます。この展覧会は４０年ぶりの大掛かりな展覧会であ
ると共に、個人的な手紙を一緒に展示するということでは初めての企画
でもあります。
もろい手紙の数々はゴッホの精神面、考え、財政の状態等も明らかにし
ています。ある手紙では彼は持ち合わせが５０フランしかなくなったと
あり、お金を作る簡単な方法は「幸いなことに、適切な場所で適切な紳
士に適切なタイプの絵を売りさえすればいいのだ」そして、「つまり、
ただ、ル・ペ通りに行き、美術愛好家を求めて歩き回りさえすればよい
だけだ」と書いています。
いまでも、彼／彼女はそれを実行していることでしょう。
www.royalacademy.org.uk/exhibitions/vangogh/
それではみなさん、美術館でお会いしましょう！
The Real Van Gogh: The Artist & his Letters
At the Royal Academy of Arts
23 January to 18 April 2010
I am very excited about this exhibition and I urge you to go. Vincent Van Gogh’s intimate letters will be displayed alongside some of his most valuable paintings at the Royal Academy from 23 January. It will be the first major exhibition of Van Gogh’s work in more than 40 years and the first to juxtapose his familiar works with his private correspondence.
The fragile letters reveal the precarious state of his mental health, thoughts and finances. Van Gogh remarks that even though he’s down to his last 50 franc note, making money is simple: “Fortunately, it’s extremely easy to sell the right sort of paintings in the right sort of place to the right sort of gentleman,” he writes. “You only have to go down the Rue de la Paix – there strolls, just for that reason, the good art lover.” And I’m sure he or she still does!
www.royalacademy.org.uk/exhibitions/vangogh/
See you there!
By Emma Goold
