【PS English 講師厳選！⑩】使えるビジネス英語 – 食べ物にまつわるイディオム10選！
食べ物が私たちにとっていかに大切かを考えたら、食べ物にまつわるイディオムが数多く存在するのも納得ですよね。ここではイギリスのビジネスシーンでは必ず耳にする、使えるイディオムを10つ厳選してご紹介します！積極的に会話に取り入れて、より自然なイギリス英語を話しましょう！
1) In a nutshell
Meaning: 「簡潔に言うと」「要するに」
Example: “In a nutshell, we will run out of cash in three months time if we don’t increase our sales by 30%”
2) Hard nut to crack
Meaning: 難題、もしくは手強い人
Example: “How can we increase sales during a recession? It’s a hard nut to crack!”
3) Put all one’s eggs in one basket
Meaning: 「一つのことに全てをかける」
Example: “It’s not a good idea to rely on the domestic market and put all our eggs in one basket“
4) Low-hanging fruit
Meaning: 大きな努力をせずとも達成できる・手に入ること
Example: “This marketing campaign was a success. Now sales should focus on the low hanging fruit and close as many deals as possible”.
5) Sell like hot cakes
Meaning: 飛ぶように売れる
Example: “The new products are selling like hot cakes!”
6) Bite off more than you can chew
Meaning: 自分の能力以上のことをしようとすること
Example: “That’s a huge project. Are you sure you want to be in charge? Don’t bite off more than you can chew!”
7) Too many cooks spoil the broth
Meaning: 多くの人が一つのことに取り組むと逆効果である様子。「船頭多くして船山にのぼる」
Example: “I would’ve loved to have joined the project but you already have too many people on board and you know that too many cooks spoil the broth!”
8) Take with a grain of salt
Meaning: 完全には信じないこと、疑ってかかること。
Example: “Their top sales person is very charming but you need to take what she says with a grain of salt because she tends to exaggerate!”
9) The icing on the cake
Meaning: 良いことが、さらに良くなること。（ネガティブな意味でつかわれることもある）
Example: “I love my job, and getting that unexpected bonus was the icing on the cake!” (ポジティブ）
“I got fired from my job, but the icing on the cake was when it started to rain while I was walking home.” (ネガティブ）
10) Food for thought
Meaning: 考察の材料、考える糧
Example: “Thank you for your great marketing suggestions – it gave us a lot of food for thought“
PS Englishでは、より自然な英語を話せるように、ネイティブスピーカーの講師が今回ご紹介したような使える英語・表現をマンツーマンでお教えします！
ネイティブのようなナチュラルな英語を話したい！イギリス英語を学びたい！ビジネスの場でも恥ずかしくない英語を話したい！という方は是非こちらから無料コンサルテーションをお申込みください。
一般英語やビジネス英語の他に、IELTS対策、お子様向けレッスンも行っています。また、履歴書や論文などの添削サービスも提供していますので、お気軽にご相談ください。