Skip to Content

【PS English 講師厳選!③】スポーツに由来するビジネス慣用句10選

競争の激しい今日のビジネス界、スポーツの世界に由来するイディオムがたくさんあっても不思議ではありませんよね!

今回のブログでは、英語圏の職場で必ず耳にする10のスポーツ慣用句をPSイングリッシュの人気講師がご紹介します♪


1) Touch base

由来:野球
意味:つながる、連絡する (手短にというニュアンス)
例: “I need to touch base with our new client next week to make sure we understand all the steps of this project.”

2) Game plan

由来:スポーツ全般
意味:事前に練られた戦略

例:“Our team needs to develop a game plan for growing our social media presence this year.”

3) Drop the ball

由来:スポーツ全般

意味:しくじる、失敗する

例:“He really dropped the ball when he forgot to get final approval by the submission deadline date.”

4) Up to par

由来:ゴルフ

意味:水準に達する

例:“The client did not think the proposal our team put together was up to par, so we had to make a lot of changes.”

5) Blindsided

由来:サッカー

意味:不意打ちを食らう、不意を突かれる

例:“The boss was blindsided when the London branch manager accepted a job at another company with no notice, right before the busiest quarter of the year.”

6) On target

由来:ダーツ(サッカーも)

意味:目標通り、

例:“We are on target to meet our budget for this month.”

7) the ball is in (someone’s) court

由来:テニス

意味:あなた次第です、あなたが決める番です

例:“We have just received an order from our new client. The ball is now in our court to ask for more money or accept it.”

8) to keep your eye on the ball

由来:球技

意味:油断しない、注意を怠らない

例:“We have worked with this client before and we know that they can be unreliable. We need to keep our eyes on the ball, especially when it comes to payments ”

9) to get the ball rolling

由来:球技

意味:何かに取り掛かる、何かを始める

例:“OK, now we’re all here for today’s meeting so let’s get the ball rolling. Heinz, can you start with an update on ….”g so let’s get the ball rolling. Heinz, can you start with an update on ….”

10) a ballpark figure

由来:野球

意味:おおよその数字

例:”Could you give me a ballpark figure of the projected sales figures for 2024?”


PS Englishでは、より自然な英語を話せるように、ネイティブスピーカーの講師が今回ご紹介したような使える英語・表現をマンツーマンでお教えします!

ネイティブのようなナチュラルな英語を話したい!イギリス英語を学びたい!ビジネスの場でも恥ずかしくない英語を話したい!という方は是非こちらから無料コンサルテーションをお申込みください。

一般英語やビジネス英語の他に、IELTS対策、お子様向けレッスンも行っています。また、履歴書や論文などの添削サービスも提供していますので、お気軽にご相談ください。


2024年02月02日